Epónimos (8ª parte)

Hoy, 27 de julio de 2012, es el día más esperado de los últimos cuatro años, al menos en el mundo del deporte. 
Se celebra la ceremonia de inauguración de la trigésima edición de los Juegos Olímpicos de la era moderna. Como todo el mundo sabe a estas alturas, el país anfitrión de esta edición será Reino Unido, concretamente Londres; lo que quizá no sea tan conocido sea su controvertido logo...

Nosotros no queríamos quedarnos atrás en este ambiente deportivo y hemos preparado una nueva entrega de epónimos con un carácter temático, más o menos directo, como novedad: 

• Anfitrión/a (de Anfitrión, rey de Tebas, espléndido en sus banquetes). Persona o entidad que recibe en su país o en su sede habitual a invitados o visitantes [Usado también en aposición: ganó el equipo anfitrión]. Coloquialmente, persona que tiene invitados a su mesa o a su casa.

Don Pimpón

• Pimpón (del inglés ping-pong, marca registrada). Tenis de mesa; a su vez: juego semejante al tenis, que se practica sobre una mesa de medidas reglamentarias, con pelota ligera y con palas pequeñas de madera a modo de raquetas.

• Rugby (voz inglesa, de Rugby, escuela pública de Warwickshire, en Inglaterra, donde se inventó). Deporte que se practica, con las manos y los pies, entre dos equipos de quince jugadores cada uno, con un balón ovalado que se debe depositar tras la línea que marca el final del campo o introducir entre un travesaño y dos postes que se elevan sobre los extremos de este.
• Bádminton (del inglés badminton, y este de Badminton, lugar donde se practicó por primera vez en Gran Bretaña). Volante; a su vez: juego semejante al tenis en el que se utilizan raquetas ligeras..
• Tartán (marca registrada). Material formado por una mezcla de goma y asfalto, muy resistente y deslizante, que se emplea como superficie de pistas de atletismo.
• Campana (del latín campāna, de Campania, en Italia, donde se usó por primera vez). Instrumento metálico, generalmente en forma de copa invertida, que suena al ser golpeado por un badajo o por un martillo exterior. Aquello que tiene forma semejante a la campana, abierta y más ancha en la parte inferior. [Y otras acepciones diversas...]
• Maratón (de Maratón, griego Μαραθών, lugar a 42 km de Atenas, distancia que recorrió un soldado griego, en el año 490 a.C., para comunicar la victoria sobre los persas). En atletismo, carrera de resistencia en la que se recorre una distancia de 42 km y 195 m. Competición de resistencia; por ejemplo: un maratón de baile. Actividad larga e intensa que se desarrolla en una sola sesión o con un ritmo muy rápido; por ejemplo: maratón de cine. [Todas las acepciones se usan también como femenino -la forma habitual que emplean comentaristas y deportistas-]
• Bronce (del italiano bronzo, y este del latín [aes] Brundŭsi '[bronce] de Brindisi', por ser famoso el que se hacía en esta ciudad de Italia). Aleación de cobre con estaño y a veces con adición de cinc o algún otro cuerpo, de color amarillento rojizo, muy tenaz y sonora. Medalla de bronce; a su vez: distinción que se concede en algunas competiciones a quien consigue el tercer puesto de la clasificación. [Otras acepciones...]
• Victoria (de Victoria, 1819-1901, reina de Inglaterra, que lo usó por primera vez). Coche de caballos de dos asientos, abierto y con capota. [Un ardid lingüístico que nos hemos permitido, ya que esta acepción epónima no es la que guarda relación con el deporte... En cambio, sí lo es la que procede del latín victorĭa: superioridad o ventaja que se consigue del contrario, en disputa o lid.]

Y por supuesto: 

• Olimpiada u olimpíada (del latín Olympĭas, -ădis, y este del griego ᾿Ολυμπιάς). Competición deportiva universal que se celebra cada cuatro años en un lugar previamente determinado (usado también en plural). Fiesta o juego que se celebraba cada cuatro años en la antigua ciudad de Olimpia. Período de cuatro años comprendido entre dos celebraciones consecutivas de juegos olímpicos. En Honduras, exámenes de recuperación de una o varias asignaturas que ha suspendido un alumno en un curso. [Hay que destacar que, aunque ahora son sinónimos, hasta hace relativamente poco existía una diferencia semántica esencial entre olimpíada y juegos olímpicos; olimpíada aludía únicamente al período de cuatro años que separaba la celebración de dos ediciones de juegos, era simplemente una unidad de tiempo para los griegos. A partir de 1884 la Academia le otorgó también el significado de los antiguos juegos de la ciudad de Olimpia, y no fue hasta 1956 cuando se convirtió en sinónimo de juegos olímpicos. Este y otros muchos detalles curiosos sobre el tema los encontraréis en el interesante post de Horrografías que nos ha servido de inspiración. ¡Gracias!]
  

 (continuará...)