domingo, 18 de septiembre de 2011

DEVANAGARI

De vuelta de tierras cautivadoras, también desde el punto de vista lingüístico. En la India todo es sorprendente y su idioma no iba a ser menos!

Allí hasta las señales son más visuales y llamativas...

 ...y los grafitis parecen más artísticos, sobre todo aquellos decorados con fauna autóctona.

Pues bien, estas letras tan vistosas, con esa línea continua superior que nos llamó tanto la atención, tienen una denominación reconocida por la RAE, aunque su definición sea breve. Devanagari es la escritura moderna del sánscrito. Procede del francés o del inglés devanagari, y este del sánscrito देवनागरी, devanâgarí, de la ciudad divina.
Indagando algo más sobre el tema descubrimos que es un alfabeto silábico empleado en el hindi, idioma mayoritario de la India, que además es utilizado en otros muchos idiomas del país como el gujaratí, bengalí, maratí o nepalí.

Además de este silabario tan peculiar y fascinante, durante el viaje hemos conocido alguna otra palabra interesante que iremos incluyendo poco a poco en este blog. Namaste!

No hay comentarios:

Publicar un comentario