CORITO / DESCORITARSE

Ayer todos los telediarios informaron acerca de la celebración del "Día sin bañador", promovido por la Federación Española de Naturismo, en defensa de la aceptación del nudismo y en contra de las diferencias y la segregación entre naturistas y no naturistas.

Por nuestra parte, que cada uno haga lo que quiera con su cuerpo sin molestar a los demás, y aunque el debate ético no pretende ser el núcleo principal de esta entrada, sí nos hizo recordar una palabra utilizada en Peñalsordo, ese bonito y acogedor pueblo extremeño.

En mi pueblo se usan los términos "estar en coreto" como sinónimo de "estar desnudo" y "encoretarse" como equivalente a "desnudarse". Nos surgió la duda de si estarían admitidos por la Real Academia... 

La respuesta es no, pero sí hay un trasfondo. Indagando un poco hemos podido encontrar que sí está reconocido el término corito/a, procedente del latin corĭum, piel, con el significado de "desnudo o en cueros". Además tiene otras acepciones, como "encogido y pusilánime" u "obrero que lleva a hombros los pellejos de mosto o vino desde el lagar a las cubas", que no se acercan a la temática tratada.

Y es más, también existe un verbo, descoritar o descoritarse, definido como "desnudar, dejar en cueros". 

Así que de nuevo hemos encontrado un término incorrecto, en realidad dos, con su propia evolución lingüística, a partir de una forma correcta. Y es que en el pueblo decimos las cosas de aquella manera, pero con mucha gracia!

SOLFERINO

Hoy dedicamos esta entrada a la segunda miembro de nuestra Academia particular, titular del sillón de la "M" de moda y responsable involuntaria del nacimiento de este blog (Gracias por la parte que te toca!). Laura, como este es tu tema incorporamos un nuevo y desconocido color, por si resurge en las próximas tendencias de otoño-invierno.

Solferino es un adjetivo que define el DRAE como "de color morado rojizo". Su etimología es geográfica e histórica pues procede del pequeño pueblo de Solferino, en la Lombardía italiana, donde en 1859 se desarrolló la Batalla de Solferino entre el imperio austríaco y una alianza entre franceses e italianos para la liberación de estos últimos.

Y nunca te acostarás sin aprender una cosa más. La trágica visión de las consecuencias de esta batalla por parte del suizo Henri Dunant, testigo de la agonía de los caídos en combate, le sirvió de "inspiración" para la creación de la Cruz Roja Internacional, lo que posteriormente le haría merecedor del primer Premio Nobel de la Paz.

CHOZPAR

Bueno, bueno... Llegó el fin de semana!! POR FIN!!!

Salimos todos contentos y felices de las oficinas y otros lugares de explot.. digooo de trabajo, pensando en los días de descanso que tenemos por delante, con una sonrisa de oreja a oreja y dando saltos de alegría cual corderitos brincando por el prado.

Un momento. Para esta comparación disponemos de una PalabraPrecisa!!

Todos salimos de las oficinas cual corderitos chozpando. Y es que chozpar está recogido en el DRAE como "dicho de un cordero, de un cabrito o de otros animales: saltar o brincar con alegría". Procede de choz [quizá metátesis de zucho, derivado del árabe hispánico zúǧǧ, y este del árabe clásico zuǧǧ, cuento de la lanza] que se define como "golpe, novedad, extrañeza". 

Una etimología un poco ambigua y confusa, pero lo importante es que llegó el fin de semana!! Todos a chozpar al campo!!!!

CONTICINIO

Hoy se nos ha hecho muy tarde y no hemos podido preparar nada para el blog. Se acerca el conticinio, con el permiso de los vecinos fiesteros, así que hemos tenido que improvisar algo.
No. No es un evento organizado ni un acontecimiento astronómico. Según la RAE, conticinio es un vocablo poco usado, derivado del latín conticinĭum, para referirse a la hora de la noche en que todo está en silencio.

En general es un término que se utiliza (y se defiende) poco pero en las ciudades, con toda probabilidad, ya se ha extinguido. Deberíamos cuidar más este tipo de palabras, y su significado!!

BUSTRÓFEDON

Esto es simplemente una prueba para intentar crear un ejemplo práctico del

definición la a ajustado cien por cien resulta No .hoy de término del significado

puesto que, para ello, el sentido inverso de algunos de estos renglones debería

sistema un parece caso cualquier En .palabras por no y caracteres por guiarse

muy práctico, sobre todo desde el punto de vista de la lectura, ya que ahorra
no al ,siguiente renglón del inicio el hasta ojos los de innecesario movimiento un
utilizarse lo que se conocía en el siglo XX como "retorno de carro" y, desde la

                                    ."return" o "enter" ,"intro" ,ordenadores los de invasión

No habeis entendido nada, verdad?? Probad a leer en el párrafo anterior una linea en cada sentido, es decir la primera de izquierda a derecha pero la segunda de derecha a izquierda, y así sucesivamente. Ese es el significado de la palabra de hoy. 

Bustrófedon procede del latín boustrophēdon, y este del griego βουστροφηδόν, de βοῦς, buey, στρέφειν, dar la vuelta, y -δόν, a la manera de. Según el DRAE se define como la manera de escribir, empleada en la Grecia antigua, que consiste en trazar un renglón de izquierda a derecha y el siguiente de derecha a izquierda.

A primera vista rompe los esquemas, pero parece un método bastante razonable y práctico. Tiene su lógica seguir escribiendo (o leyendo) por el extremo donde finaliza la línea anterior.

Por otra parte existe una curiosidad más. Según el Diccionario panhispánico de dudas están aceptadas distintas variantes del mismo vocablo: bustrófedon, bustrofedon o bustrofedón. Supuestamente la forma esdrújula surgió de la tendencia extendida de convertir en esdrújulas muchas voces cultas. Todas son correctas pero la Real Academia recomienda la forma esdrújula, y nosotros también, por supuesto!!